Faraya · 16 septembre 2026
La route qui monte à Faraya, en toute saison
À une heure de la côte, un autre climat : les pistes l’hiver, le plateau l’été, et ce qu’il faut prévoir en toute saison.
La route quitte la côte à Jounieh et grimpe pendant une heure à travers des villages, des pinèdes puis la roche nue ; lorsqu’elle atteint Faraya et Kfardebian, l’air a changé. À environ 1 600 mètres, les trente-cinq degrés de la côte en juillet deviennent vingt-deux sur la terrasse, et un matin de janvier peut s’ouvrir sur un mètre de neige. Les maisons Diar y sont faites pour les deux, chacune avec une cheminée et le bois fourni.
L’hiver est la saison que la plupart des visiteurs connaissent. Les remontées du Mzaar sont à douze minutes de la porte, la neige tient en général de fin décembre à fin mars, et les pistes sont assez larges pour une famille et assez raides pour les skieurs confirmés. Les forfaits s’achètent au pied des pistes et le matériel se loue au village. Un week-end de neige, la route se remplit le vendredi soir ; une montée tôt, ou un séjour jusqu’au dimanche soir, l’évite. Au-dessus du village, les chaînes ou un véhicule à quatre roues motrices sont obligatoires après une chute, et le dernier tronçon vers certaines maisons se fait au pas.
L’été est la saison à découvrir. Dès juin, le plateau est vert, les marches sont longues et les soirées appellent un pull léger : le plateau de Faraya lui-même, le pont naturel de Kfardebian, le temple romain de Faqra avec les montagnes dressées derrière, et les sentiers entre les villages, où les restaurants servent leur propre production. Une soirée au coin du feu en août n’est pas aussi improbable qu’il y paraît.
Le printemps et l’automne sont plus courts et, pour ceux qui connaissent la montagne, les plus beaux : les vergers en fleurs sous la limite des neiges en avril, les peupliers qui tournent en octobre, et presque personne sur la route.
Que prévoir : de quoi se couvrir en toute saison, les nuits étant fraîches même en août ; des chaussures de marche ; et, l’hiver, une voiture adaptée à une route enneigée. Le trajet depuis l’aéroport de Beyrouth dure environ une heure et demie.
Chaque maison Diar indique sur sa page sa distance des remontées, l’orientation de sa terrasse et la nature du dernier tronçon de route. L’équipe Diar renseigne sur les conditions en montagne la semaine du séjour.




